
O detetive Carl Morck é um policial brilhante, mas um péssimo colega. Seu sarcasmo afiado não lhe trouxe muitos amigos na polícia de Edimburgo. Após um tiroteio que deixou um jovem policial morto e seu parceiro paralisado, ele é indicado para ser o único membro do Departamento Q, uma nova unidade de casos arquivados que fica no subsolo. O departamento é uma estratégia de relações públicas, criado para distrair o público dos fracassos de uma força policial decadente e com poucos recursos, que só quer se livrar de Carl. Porém, de forma quase acidental, o detetive começa a formar um grupo de desgarrados que querem provar seu valor. Por isso, quando a pista de uma pessoa importante desaparecida há vários anos começa a ressurgir, Carl faz o que sabe fazer de melhor: recusar-se a aceitar um não como resposta.